SAGAR: South Asia Graduate Research Journal, Volume 08
Access full-text files
Date
2002
Authors
University of Texas at Austin
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Abstract
Department
Description
Table of Contents: ARTICLES -- Uneasy Alliances: Sri Lankan Factory Workers' Writings on Political Change / by Sandya Hewamanne (p. 1) -- Translation and Vestige / by Michelle Janet Sorenson (p. 21) -- Songs of Suman Chatterjee / by Sudipto Chatterjee (p. 60) -- Dalit Writing: The Works of Kusum Meghval / by Laura Brueck (p. 74) -- Are We the "Folk" in this Lok?: Usefulness of the Plural in Translating a Lok-Katha / by Christi Ann Merrill (p. 105) -- Cut Flowers: A Comparative Look at Colonial and Contemporary Translation Anthologies of Persian Literature / by Zialeh Hajibashi (p. 120) -- TRANSLATIONS -- Eight Poems from Aiṅkuṛunūṛu / translated by Martha Ann Selby (p. 8) -- February 1969, by Borhanuddin Khan Jahangir / translated by Ed Yazijian (p. 12) -- Jagadamba Junction, by Gorusu Jagadeeshwara Reddy / translated by Uma Alladi and M. Sridhar (p. 43) -- "The Lover" & "My Mother's Sermon," by Champa Vaid / translated by Krishna Baldev Vaid (p. 100) -- BOOK REVIEWS -- Mahasweta Devi, Imaginary Maps: Three Stories by Mahasweta Devi. Translated by Gayatri Chakravorty Spivak / by Miriam Murtuza (p. 144) -- Ravikant and Tarun K. Saint (eds), Translating Partition / by Karline McLain (p. 147) -- Itty Abraham, The Making of the Indian Atomic Bomb: Science Secrecy and Postcolonial State / by Himanee Gupta (p. 153)