Statistics for Translating Āntāl's Tiruppāvai