Statistics for Petroleum development optimization under uncertainty : integrating multi-compartment tank models in mixed integer non-linear programs