El presente trabajo explora las formas en que archivos y bibliotecas, como la Nettie Lee Benson, enfrentan uno de los momentos más revolucionarios en la literatura contemporánea: la diversidad temática y en género ocasionado por el incremento de una producción literaria por escritoras latinoamericanas y el incremento de casas editoriales que las publican tanto en papel como de forma digital. Propone una revisión en la filosofía que rige la catalogación y organización de volúmenes que responda a los cambios que este “tsunami literario” está generando, en cuanto a temáticas, colaboraciones, innovaciones, y cuestionamientos.